قسم ـ ترجمات
هناك الكثير من الأقلام الليبية والأجنبية التي تكتب بلغات غير العربية وتتناول قضايا بلادنا بالدراسة والتحليل، وحيث أن نخبنا لا تجيد هذه اللغات علينا نشر خلاصاتها مترجمة لعلها تكون مفيدة لمعالجة أزماتنا
لماذا قد يُحدث خط أنابيب النفط الليبي القادم تحولاً جيوسياسياً كبيراً
سيريل ويدرشوفن ملخص تستأنف ليبيا ومصر مشروع خط أنابيب نفط بطول 800 كيلومتر يربط طبرق بالإسكندرية، على أن تبدأ طاقته الابتدائية بـ 150–250 ألف برميل...
للمزيد
ليبيا شبعت قتالا فهل كانت تنقصها المُسيّرات؟
زايد هدية تكشف عن تحول في أدوات المواجهة يهدد بنقل الصراع إلى مستوى أكثر خطورة وأصعب على الاحتواء *** طائرات صغيرة وكلفة محدودة وقدرة على الوصول إلى...
للمزيد
يرتبط الانخراط الاقتصادي التركي ارتباطًا وثيقًا بحضورها السياسي والعسكري. تدخل العلاقات التركية الليبية مرحلة جديدة، حيث تبرز...
سلط تحقيق لجريدة «فاينانشال تايمز» البريطانية والبث الألماني «باييريشير روندفونك» الضوء على أنشطة يان مارساليك المجرم المالي...
جوستينا جودزوسكا ينبغي على الشركات الدولية معالجة الفساد قبل المشاركة في قطاعٍ مُعرّضٍ للخطر بشدة. تتسابق شركات النفط العالمية...
مصطفى الفيتوري وضعت بعثة الأمم المتحدة في ليبيا، التي تتعرض للانتقادات بسبب خللها الداخلي، خارطة طريق سياسية جديدة تعد بالتقدم...
ألكسندر تشيكاشيف لأكثر من عقد من الزمان بعد الإطاحة بنظام معمر القذافي، لا تزال ليبيا منطقة غير مستقرة تتداخل فيها مصالح الفاعلين...