أليسا سيمز وبيتر بيرغن
النتائج الرئيسية
• من السمات المهمة للصراع في ليبيا بعد عام 2011 تصاعد الغارات الجوية التي نفذتها أطراف محلية ودولية متعددة. تشير التقارير إلى أن أربع دول أجنبية على الأقل وثلاث فصائل ليبية محلية نفذت غارات جوية وهجمات بطائرات مسيرة في ليبيا منذ عام 2012.
• وفقًا لتقارير صادرة عن بعض الأطراف المتحاربة، بالإضافة إلى التقارير الإخبارية والحسابات على وسائل التواصل الاجتماعي، فإن الدول والجماعات المحلية العاملة في ليبيا قد نفذت ما لا يقل عن 2,158 غارة جوية وهجومًا بطائرات مسيرة في الفترة بين سبتمبر 2012 و10 يونيو 2018.
• وفقًا للتقارير الإخبارية والحسابات على وسائل التواصل الاجتماعي، قُتل ما لا يقل عن 237 مدنيًا في هذه الغارات وفقًا لأقل تقدير، وما يصل إلى 387 مدنيًا وفقًا لأعلى تقدير. لم تعلن أي دولة أو جماعة محلية مسؤوليتها عن أي من هذه الوفيات المدنية. تُعد هذه الدراسة أول حصر إجمالي لهذه الوفيات المدنية.
• بالإضافة إلى الوفيات المدنية، ووفقًا للتقارير الإخبارية والحسابات الفردية على وسائل التواصل الاجتماعي، أصيب ما لا يقل عن 324 مدنيًا في الغارات الجوية وفقًا لأقل تقدير، و 524 مدنيًا وفقًا لأعلى تقدير.
• أقل من 50 في المائة من جميع الغارات الجوية المبلغ عنها تم الإعلان عنها رسميًا. ساهم نقص التغطية الإعلامية الدولية للحرب الجوية في إخفاء حقيقة أن عددًا من الدول تختار عدم الإبلاغ عن غاراتها الجوية في ليبيا، بما في ذلك فرنسا والإمارات العربية المتحدة، وأحيانًا الولايات المتحدة ومصر.
• تعتبر الوفيات المدنية المبلغ عنها من الغارات الجوية في ليبيا منخفضة نسبيًا عند مقارنتها بالصراعات الأعلى كثافة في، على سبيل المثال، العراق أو سوريا أو اليمن. تقديرات الإصابات تتطابق بشكل أوثق في الوقت الحالي مع تلك الناتجة عن حملات مكافحة الإرهاب منخفضة الكثافة، مثل برنامج الطائرات المسيرة الأمريكي في باكستان والصومال، وإن كان ذلك على مدى زمني أقصر. (قد يعكس هذا حقيقة أن آليات الإبلاغ عن الوفيات المدنية في ليبيا ضئيلة مقارنة بدول مثل سوريا).
• بدأت الحرب الأهلية الليبية فعليًا في مايو 2014، ووقع ما يقرب من 250 غارة جوية في ذلك العام وفقًا للتقارير، والتي نفذتها في الغالب القوات المسلحة العربية الليبية (الجيش الوطني الليبي). أعقب ذلك تباطؤ في الغارات خلال عام 2015، مع توسع الحملة البرية للجنرال خليفة حفتر التي استهدفت الميليشيات الإسلامية في جميع أنحاء البلاد. في المقابل، كان عاما 2016 و 2017 عامين كبيرين من حيث حجم الغارات الجوية، حيث تم الإبلاغ عن 1,015 و 574 غارة على التوالي. كانت هذه القفزة في الأعداد جزئيًا بسبب عملية عسكرية أمريكية في عام 2016 استهدفت تنظيم داعش، تضمنت 495 غارة جوية وهجومًا بطائرات مسيرة على مدينة سرت.
• يُعتقد أن معظم الغارات التي وقعت بين سبتمبر 2012 و 10 يونيو 2018 قد حدثت في بنغازي وسرت ودرنة، وهي المدن التي كانت مناطق صراع عالي خلال الثورة الليبية والتدخل العسكري لحلف الناتو عام 2011. سيطر تنظيم داعش على أراضٍ في كل من درنة وسرت في عامي 2015 و 2016، مما ساهم في الكم الكبير من الغارات في تلك المناطق.
ومع ذلك، فإن القصف العنيف لهذه المدن في السنوات الأخيرة لم يقابله، كما هو متوقع، تقارير محلية كبيرة عن الضرر الذي لحق بالمدنيين. قد يشير هذا إلى نقص في الإبلاغ المحلي عن هذه القضية، وهو ما يمكن تفسيره بصعوبات الوصول إلى هذه المدن خلال فترات الغارات الجوية المكثفة. بالإضافة إلى ذلك، تفتقر ليبيا إلى وجود مراقبين محليين مثل “الشبكة السورية لحقوق الإنسان“، التي تقوم بتقييم الضرر الذي يلحق بالمدنيين في سوريا.
• أفادت التقارير أن القوات المسلحة العربية الليبية (الجيش الوطني الليبي) بقيادة الجنرال حفتر قد نفذت 1,112 غارة جوية في ليبيا منذ عام 2014 – أكثر من أي طرف آخر. يُعتقد أن هذه الغارات أسفرت عن مقتل 95 مدنيًا على الأقل وربما ما يصل إلى 172 مدنيًا غير مقاتل، بناءً على أعلى التقديرات. تمثل هذه الوفيات ما يقرب من 40 في المائة من الوفيات المدنية الموثقة في قاعدة بياناتنا – وهو أعلى رقم مُبلغ عنه لأي طرف من أطراف النزاع.
• من بين الدول الأربع الأجنبية التي تشن غارات في ليبيا، تعتبر الولايات المتحدة الأكثر شفافية بشأن عملياتها. نفذت الولايات المتحدة حملة “عملية البرق” (عملية أوديسي لايتنينغ) ضد قوات تنظيم داعش في ليبيا في الفترة من 1 أغسطس 2016 إلى 19 ديسمبر 2016، والتي تضمنت 495 غارة جوية وهجومًا بطائرات مسيرة، وفقًا للقيادة العسكرية الأمريكية في أفريقيا (أفريكوم). (أُعيد فتح العملية ليوم واحد في 19 يناير 2017).
أبلغت القيادة العسكرية الأمريكية عن هذه الغارات بنفسها. ومع ذلك، قد لا تكون الولايات المتحدة متسقة في الإبلاغ عن غاراتها. تتضمن قاعدة بياناتنا 15 غارة نُسبت في تقارير محلية إلى الولايات المتحدة لم يتم تأكيدها من قبل المسؤولين الأمريكيين.
• وفقًا لبياناتنا، نفذت الولايات المتحدة 524 غارة جوية على أهداف مسلحة في ليبيا منذ تدخل الناتو، خاصة في سرت خلال عام 2016، والتي أسفرت وفقًا للتقارير الليبية عن مقتل 10 إلى 20 مدنيًا، بناءً على الحد الأدنى والحد الأقصى للتقديرات في قاعدة بياناتنا.
• تشير بعض الادعاءات حول الغارات إلى مسؤولية أطراف مختلفة عن الغارة نفسها (على سبيل المثال، قد يدعي تقرير محلي أن القوات المسلحة العربية الليبية (الجيش الوطني الليبي) نفذت غارة، بينما أفادت وسيلة إعلام دولية أن مصر كانت مسؤولة عن نفس الحدث).
بناءً على حالات الخلاف هذه التي تتهم الولايات المتحدة وطرفًا آخر، قد تكون الولايات المتحدة مسؤولة عن 54 حالة وفاة مدنية إضافية في ليبيا، وذلك بشكل أساسي نتيجة لغاراتها التي تنفذها دعماً لحكومة الوفاق الوطني المعترف بها دوليًا في ليبيا، والمعروفة باسم “الوفاق“.
• مثل الولايات المتحدة، أعلن فصيل القوات المسلحة العربية الليبية (الجيش الوطني الليبي) أيضًا عن العديد من غاراته الجوية. يمثل الطرفان معًا أكثر من 75 في المائة من الغارات المبلغ عنها. ومع ذلك، لم يقبل أي من الطرفين المسؤولية علنًا عن أي من الإصابات المدنية المبلغ عنها.
• أفادت التقارير أن حكومة الوفاق الوطني (الوفاق) نفذت 54 غارة، أسفرت عن مقتل ما لا يقل عن سبعة مدنيين وتسعة كحد أقصى، وفقًا للتقارير المحلية. ومع ذلك، قد تكون حكومة الوفاق الوطني مسؤولة عن 54 حالة وفاة مدنية إضافية، بناءً على ادعاءات الغارات التي تسمي أكثر من دولة أو مجموعة محلية مسؤولة عن غارات معينة.
• أفادت التقارير أن الإمارات العربية المتحدة، التي تنفذ عمليات دعماً للقوات المسلحة العربية الليبية (الجيش الوطني الليبي)، قد نفذت ما لا يقل عن 35 غارة في ليبيا، يُقال إنها أسفرت عن مقتل ما لا يقل عن 11 مدنياً وربما 18 مدنياً كحد أقصى.
• كما تشن مصر غارات إلى جانب القوات المسلحة العربية الليبية (الجيش الوطني الليبي)، بالإضافة إلى عمليات أحادية ضد مسلحين مشتبه بهم على حدودها. تم الإعلان عن أو الإبلاغ عن 41 غارة على الأقل، أسفرت عن مقتل ما لا يقل عن 13 مدنياً و 14 كحد أقصى، وفقًا لمصادر محلية ودولية.
• أفادت التقارير أن فرنسا نفذت ما لا يقل عن خمس غارات في ليبيا، أسفرت عن مقتل ما لا يقل عن أربعة مدنيين وربما ثمانية كحد أقصى. قد تكون فرنسا أيضًا مسؤولة عن غارة واحدة في 12 أغسطس 2016، استهدفت منطقة حضرية في بنغازي، مما أسفر عن مقتل أكثر من عشرين مدنياً حسب بعض التقديرات. ألقت المصادر اللوم في هذه الغارة على كل من القوات المسلحة العربية الليبية (الجيش الوطني الليبي) وفرنسا.
• 132 غارة جوية في قاعدة بياناتنا نُسبت إلى أكثر من طرف واحد في تقارير الحادث. على سبيل المثال، قد يقول مصدر إن فرنسا نفذت غارة في موقع محدد، بينما يلقي مصدر آخر اللوم على القوات المسلحة العربية الليبية (الجيش الوطني الليبي) في غارة في نفس الموقع وفي نفس اليوم. نظريًا، قد تكون الغارة قد نُفذت من قبل الطرفين معًا، أو ربما نُسبت خطأً إلى أحد الطرفين.
نظرًا لعدم قدرتنا على التأكد، فإن هذه الغارات الـ 182، وحالات الوفاة المدنية الـ 83 الناتجة عنها، تُعتبر “متنازعًا عليها” في قاعدة بياناتنا ولا يتم تضمينها في إجمالي تقديرات الغارات والإصابات لكل طرف من الأطراف المتحاربة على حدة، مما يؤكد على حاجة الأطراف المتحاربة إلى الإبلاغ عن الغارات الجوية والتحقيق في ادعاءات سقوط ضحايا مدنيين.
• بناءً على التقارير الإخبارية وحسابات وسائل التواصل الاجتماعي، يتراوح عدد المسلحين الذين قتلوا في الغارات الجوية في ليبيا من حد أدنى 778 إلى 966، مع الأخذ بأعلى التقديرات. ومع ذلك، ليس من الواضح كيف تميز الأطراف المحلية المتحاربة والجيوش الأجنبية بين “المقاتلين الأعداء” وغير المقاتلين، وما إذا كانت هذه التمييزات موحدة بين جميع المشاركين في الصراع الجوي.
…
يتبع
_____________
